Prijenos prava korištenja na Hoval Aktiengesellschaft i sve Hovalove podružnice rezultirat će prikupljanjem i pohranom osobnih podataka Nositelja prava, ili obradom i korištenjem na neki drugi način. To će posebno uključivati ime i prezime, adresu, adresu e-pošte i telefonski broj stranke, kao i slike, audio i/ili video snimke u slučajevima kada stranka dopušta Hovalu korištenje svojeg vlasništva (objekta) u sklopu referentnog projekta.
Osobni podaci će se sastojati od podataka namijenjenih prijenosu prava korištenja. Obradit će se i koristiti u marketinške, reklamne i ilustrativne svrhe, posebno za objavljivanje na web stranici Hoval i publikacijama objavljenim u ime Hovala. Obrada i korištenje osobnih podataka nužni su za prijenos prava korištenja u skladu s navedenom svrhom.
Nositelj prava pristaje na obradu i korištenje njegovih osobnih podataka u okviru gore opisanog. To se posebno odnosi na sve podatke koji su komunicirani u kontekstu prijenosa svog prava korištenja.
Ovime dana suglasnost za prijenos prava korištenja, može se povući sa stupanjem na snagu u bilo kojem budućem trenutku. To neće utjecati na zakonitost bilo koje obrade provedene na temelju privole prije njenog povlačenja.
Nositelj prava može ostvariti dodatna prava, posebice prava pristupa, brisanja, ograničenja i prenosivosti podataka, kontaktiranjem Hovalovog službenika za zaštitu podataka putem dpo@hoval.com. Ako imaju pritužbu, mogu se obratiti i nadzornom tijelu koje je odgovorno za Hoval. Osobni podaci Nositelja prava bit će pohranjeni samo onoliko dugo, koliko je potrebno za ispunjenje svrhe i/ili dok za to postoji zakonska osnova.
S osobnim podacima nositelja prava, koji se prikupljaju na temelju ovog ugovora, postupat će se povjerljivo i neće se prosljeđivati trećim stranama.